26.10.10

¿ Qué hermosa está la mañana !

Que hermosa está la mañana
Esa poesía que oí a mi madre recitar  tantas veces,resulta que Almodovar la hace famosa en la Flor de mi secreto y hoy por casualidad la he encontrad en un libro de teleasistencia domiciliaria, donde aparecen canciones poesías de la zona de Guadalajara.
Qué curioso ¡ El maestro que se pasó por estas zonas enseñaba la poesía a todos sus alumnos. ¿Pero quién  fue verdaderamente el que la compuso?
Otra búsqueda me lleva a Cihuela un pueblo de Soria, donde también tienen un Pico Peñarrubias. Y unas tradiciones muy parecidas a las nuestras

¡Vamos!
Que no podemos decir
que estamos muy lejanos ,
los que ,
si de la misma cuita hablamos ,
de la misma manera miramos

QUE LINDA/(HERMOSA)ESTA LA MAÑANA,


LA LUZ DEL SOL CENTELLEA.
LAS FLORES DAN SUS PERFUMES,
SUS RUMORES LA ARBOLEDA.

DE RAMA EN RAMA CANTANDO,
SIN CESAR REVOLOTEAN
LOS ALEGRES PAJARILLOS
CUYOS TRINOS ME EMBELEZAN.

Va entre flores el arroyo
Rico perfume cadencia,
Y están saltando sus limpias aguas
Entre guijarros y piedras

 SE ESCUCHA EL TIERNO VALIDO
 DE LOS REBAÑOS DE OVEJAS,
QUE COMO COPOS DE NIEVES
SE DESTACAN EN LA HIERBA,
                     
AQUI SE ELEVA UNA CHOZA
 QUE ES DE PASTORES VIVIENDA,
ALLA UNA CASITA BLANCA,
MÁS BLANCA QUE LA AZUCENA,

 MAS ADELANTE UN CORTIJO,
JUNTO AL CORTIJO LA HUERTA,
JUNTO A LA HUERTA UNA CASA
 Y JUNTO A LA CASA LA IGLESIA.

LLENO DE ENCINAS (ESTA) EL MONTE
RITA DE FRUTAS LA VEGA,
EL RIO CON MUCHOS ARBOLES...
NO LO SABEIS..? .. ES MI ALDEA.


    Esto hay en Cihuela


“¡Qué hermosa está la mañana!,
 la luz del sol centellea,
 las flores dan sus perfumes
de rumores la arboleda”

“De rama en rama
van cantando
 los alegres pajarillos,
 con sus trinos revolotean”

“Se escucha un tierno balido
en un rebaño de ovejas,  
que se estancan por la hierba”

“Aquí reside una choza 
más blanca que la azucena,  

más adelante, un cortijo,
junto al cortijo, una huerta,
y junto a la huerta, una casa
que para todos está abierta”

“Lleno de encinas el monte,
rica de fruta la vega,
 el río con muchos árboles,  
¡eso es lo que hay en Cihuela!”


POESÍA DE DOÑA ELENA DIEGO RAMON(LUZÓN)

Que hermosa está la mañana,


la luz del sol centellea,
las flores dan sus perfumes,
sus rumores la arboleda.

de rama en rama cantando,
sin cesar revolotean
los alegres pajarillos
cuyos trinos me embelezan.

va entre flores el arroyo
rico perfume cadencia,
y están saltando sus limpias aguas
entre guijarros y piedras

 se escucha el tierno valido
 de los rebaños de ovejas,
que como copos de nieves
se destacan en la hierba,
                     
aquí se eleva una choza
 que es de pastores vivienda,
allá una casita blanca,
más blanca que la azucena,

 más adelante un cortijo,
junto al cortijo la huerta,
junto a la huerta una casa
 y junto a la casa la iglesia.

lleno de encinas (esta) el monte
rita de frutas la vega,
el rio con muchos arboles...
no lo sabéis..? .. es mi aldea.

No hay comentarios: